"on the go" meaning in All languages combined

See on the go on Wiktionary

Prepositional phrase [English]

Audio: En-au-on the go.ogg
Head templates: {{head|en|prepositional phrase|head=}} on the go, {{en-PP}} on the go
  1. (idiomatic) Actively traveling; busy; moving often. Tags: idiomatic Related terms: go-go, on the fly, on the move, out and about, to go Translations (actively traveling): 四处奔走 (Chinese Mandarin), menossa (Finnish), liikkeellä (Finnish), unterwegs (German), in giro (Italian), w biegu (Polish), в пути́ (v putí) (Russian), в доро́ге (v doróge) (Russian), на ходу́ (na xodú) (english: while walking) (Russian), в движе́нии (v dvižénii) (english: on the move) (Russian)
    Sense id: en-on_the_go-en-prep_phrase--ANVVrnt Disambiguation of 'actively traveling': 93 7
  2. In progress; having started. Translations (started): 开始 (kāishǐ) (Chinese Mandarin), työn alla (Finnish), in corso (Italian), в рабо́те (v rabóte) (english: working, at work) (Russian), на ходу́ (na xodú) (note: of a machine) (Russian), в движе́нии (v dvižénii) (Russian)
    Sense id: en-on_the_go-en-prep_phrase-GgZ2Q-g- Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 18 82 Disambiguation of Entries with translation boxes: 28 72 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 82 Disambiguation of Pages with entries: 14 86 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 26 74 Disambiguation of Terms with German translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Italian translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Polish translations: 27 73 Disambiguation of Terms with Russian translations: 26 74 Disambiguation of 'started': 5 95
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "on the go",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "on the go",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "A good suitcase is essential for someone who is on the go as much as he is.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2023 May 10, Korin Miller, “Camila Cabello Rocked An Itty-Bitty String Bikini At Coachella, And Her 🔥 Abs Are Toned AF”, in Women's Health:",
          "text": "Camila is “extremely dedicated” and “pushes hard” Willis said, noting that they’ve tailored their workouts to her on-the-go lifestyle. “A lot of our workouts include minimal equipment that focus on strength, HIIT, and balance, including complex movements that target the whole body,” Willis said.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Actively traveling; busy; moving often."
      ],
      "id": "en-on_the_go-en-prep_phrase--ANVVrnt",
      "links": [
        [
          "traveling",
          "traveling"
        ],
        [
          "busy",
          "busy"
        ],
        [
          "moving",
          "moving"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Actively traveling; busy; moving often."
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "75 25",
          "word": "go-go"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "word": "on the fly"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "word": "on the move"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "word": "out and about"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "word": "to go"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "actively traveling",
          "word": "四处奔走"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "actively traveling",
          "word": "menossa"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "actively traveling",
          "word": "liikkeellä"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "actively traveling",
          "word": "unterwegs"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "actively traveling",
          "word": "in giro"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "actively traveling",
          "word": "w biegu"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v putí",
          "sense": "actively traveling",
          "word": "в пути́"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v doróge",
          "sense": "actively traveling",
          "word": "в доро́ге"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ru",
          "english": "while walking",
          "lang": "Russian",
          "roman": "na xodú",
          "sense": "actively traveling",
          "word": "на ходу́"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ru",
          "english": "on the move",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v dvižénii",
          "sense": "actively traveling",
          "word": "в движе́нии"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The new initiative is now on the go.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In progress; having started."
      ],
      "id": "en-on_the_go-en-prep_phrase-GgZ2Q-g-",
      "links": [
        [
          "start",
          "start"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "kāishǐ",
          "sense": "started",
          "word": "开始"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "started",
          "word": "työn alla"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "started",
          "word": "in corso"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "ru",
          "english": "working, at work",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v rabóte",
          "sense": "started",
          "word": "в рабо́те"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "note": "of a machine",
          "roman": "na xodú",
          "sense": "started",
          "word": "на ходу́"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v dvižénii",
          "sense": "started",
          "word": "в движе́нии"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-on the go.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-au-on_the_go.ogg/En-au-on_the_go.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/En-au-on_the_go.ogg"
    }
  ],
  "word": "on the go"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English prepositional phrases",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "on the go",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "on the go",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "related": [
    {
      "word": "go-go"
    },
    {
      "word": "on the fly"
    },
    {
      "word": "on the move"
    },
    {
      "word": "out and about"
    },
    {
      "word": "to go"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A good suitcase is essential for someone who is on the go as much as he is.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2023 May 10, Korin Miller, “Camila Cabello Rocked An Itty-Bitty String Bikini At Coachella, And Her 🔥 Abs Are Toned AF”, in Women's Health:",
          "text": "Camila is “extremely dedicated” and “pushes hard” Willis said, noting that they’ve tailored their workouts to her on-the-go lifestyle. “A lot of our workouts include minimal equipment that focus on strength, HIIT, and balance, including complex movements that target the whole body,” Willis said.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Actively traveling; busy; moving often."
      ],
      "links": [
        [
          "traveling",
          "traveling"
        ],
        [
          "busy",
          "busy"
        ],
        [
          "moving",
          "moving"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Actively traveling; busy; moving often."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The new initiative is now on the go.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In progress; having started."
      ],
      "links": [
        [
          "start",
          "start"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-on the go.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-au-on_the_go.ogg/En-au-on_the_go.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/En-au-on_the_go.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "actively traveling",
      "word": "四处奔走"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "actively traveling",
      "word": "menossa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "actively traveling",
      "word": "liikkeellä"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "actively traveling",
      "word": "unterwegs"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "actively traveling",
      "word": "in giro"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "actively traveling",
      "word": "w biegu"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v putí",
      "sense": "actively traveling",
      "word": "в пути́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v doróge",
      "sense": "actively traveling",
      "word": "в доро́ге"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "while walking",
      "lang": "Russian",
      "roman": "na xodú",
      "sense": "actively traveling",
      "word": "на ходу́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "on the move",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v dvižénii",
      "sense": "actively traveling",
      "word": "в движе́нии"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "kāishǐ",
      "sense": "started",
      "word": "开始"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "started",
      "word": "työn alla"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "started",
      "word": "in corso"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "working, at work",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v rabóte",
      "sense": "started",
      "word": "в рабо́те"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "note": "of a machine",
      "roman": "na xodú",
      "sense": "started",
      "word": "на ходу́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v dvižénii",
      "sense": "started",
      "word": "в движе́нии"
    }
  ],
  "word": "on the go"
}

Download raw JSONL data for on the go meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.